
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>EspaceTrad.org</title>
	<atom:link href="http://espacetrad.org/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://espacetrad.org</link>
	<description>La Société pour la promotion de la danse traditionnelle québécoise</description>
	<lastBuildDate>Tue, 10 Aug 2010 17:45:56 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=abc</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Veillée du Plateau</title>
		<link>http://espacetrad.org/2010/08/veillees-du-plateau/</link>
		<comments>http://espacetrad.org/2010/08/veillees-du-plateau/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Aug 2010 17:45:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>SPDTQ</dc:creator>
				<category><![CDATA[Prochainement]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espacetrad.org/?p=808</guid>
		<description><![CDATA[
Joignez-vous aux soirées de danse traditionnelle les plus populaires en ville !
Danser TRAD&#8230;faites-en l&#8217;expérience !
Aux Veillées du Plateau&#8230; faites-en une tradition !
Les veillées du Plateau reprendront le samedi 18 septembre 2010. La programmation détaillée de la prochaine saison sera disponible au mois de juin.
Merci à tous les gens de plaisir qui sont venus danser cette [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://espacetrad.org/wp-content/uploads/2009/08/17876_104761189543127_100000277392945_124640_12216_n-1.jpg" rel="lightbox[808]"><img class="alignright size-thumbnail wp-image-1100" title="17876_104761189543127_100000277392945_124640_12216_n-1" src="http://espacetrad.org/wp-content/uploads/2009/08/17876_104761189543127_100000277392945_124640_12216_n-1-150x112.jpg" alt="" width="150" height="112" /></a></p>
<p>Joignez-vous aux soirées de danse traditionnelle les plus populaires en ville !<br />
Danser TRAD&#8230;faites-en l&#8217;expérience !<br />
Aux Veillées du Plateau&#8230; faites-en une tradition !</p>
<p>Les veillées du Plateau reprendront le samedi 18 septembre 2010. La programmation détaillée de la prochaine saison sera disponible au mois de juin.</p>
<p><strong>Merci à tous les gens de plaisir qui sont venus danser cette année.</strong></p>
<p>3 soirées de danse sont prévues dans le cadre du festival La Grande Rencontre, au chalet du parc Lafontaine, voir ci-haut.</p>
<p>Visionnez ici un extrait de l&#8217;émission <a href="http://www.radio-canada.ca/emissions/c_est_ca_la_vie/2009-2010/Entrevue.asp?idDoc=108813">&laquo;&nbsp;C&#8217;est ça la vie&nbsp;&raquo;</a>, de jeudi le 14 avril à Radio-Canada, avec le calleur-maître à danser, Normand Legault. Tournage fait en partie lors de la dernière veillée du Plateau.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espacetrad.org/2010/08/veillees-du-plateau/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Call</title>
		<link>http://espacetrad.org/2010/07/call/</link>
		<comments>http://espacetrad.org/2010/07/call/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Jul 2010 21:34:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>J-CBel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cours]]></category>
		<category><![CDATA[Call]]></category>
		<category><![CDATA[danse traditionnelle]]></category>
		<category><![CDATA[Jean-François Berthiaume]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espacetrad.org/?p=2009</guid>
		<description><![CDATA[Le cours de Call est donné par Jean-François Berthiaume.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Les cours de call en danse québécoise sont donnés par <a href="http://espacetrad.org/2010/06/jean-francois-berthiaume/">Jean-François Berthiaume</a><br />
</em></p>
<p>Session de 9 cours (cours de 1h20min.)<br />
Début de la session le Jeudi 23 septembre 2010.</p>
<p><strong>Horaire</strong><br />
Tous : Jeudi 20:00 – 21:20</p>
<p><strong>Tarifs</strong> :<br />
Membres de la SPDTQ : 174,53$ (197$ avec taxes)<br />
Tarif régulier : 186,05$ (210$ avec taxes)</p>
<p><a href="../inscription/">Devenez membre!</a></p>
<p>Le cours de Call en danse québécoise est donné par Jean-François Berthiaume . Il s&#8217;adresse à tous les amateurs de danse québécoise qui se sentent une âme d&#8217;animateur et de maître de cérémonie que ce soit pour une application familiale ou grand public. Il n&#8217;est pas nécessaire d&#8217;être une ou un grand danseur pour pouvoir diriger les autres bien qu&#8217;il est souhaitable d&#8217;avoir pratiqué la danse traditionnelle soi-même, au moins occasionnellement.</p>
<p>Le cours sera donné avec une approche à la fois théorique et pratique :</p>
<ul>
<li>Approche théorique : parole, voix, rythmes, synchronisation, vocabulaire de la danse, position, formation et direction des danseurs, pas et mouvements, figures, chorégraphies, finales de danse.</li>
<li>Approche pratique : exercices de vocabulaire, introductions, figures simples, danse, synchronisation non verbale directe, planification d’une soirée.</li>
</ul>
<p>L&#8217;objectif du cours est de transmettre des connaissances mais surtout de permettre aux participantes et participants de transmettre à leur tour l&#8217;essence de la danse traditionnelle, c&#8217;est-à-dire le plaisir.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espacetrad.org/2010/07/call/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Percussions (os, cuillères, tambour à mailloche)</title>
		<link>http://espacetrad.org/2010/07/percu/</link>
		<comments>http://espacetrad.org/2010/07/percu/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Jul 2010 21:03:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>J-CBel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cours]]></category>
		<category><![CDATA[cuillères]]></category>
		<category><![CDATA[Guy berniquez]]></category>
		<category><![CDATA[os]]></category>
		<category><![CDATA[percussions traditionnelles]]></category>
		<category><![CDATA[tambour à mailloche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espacetrad.org/?p=2243</guid>
		<description><![CDATA[Le cours Os, cuillères, tambour à mailloche est donné par Guy Berniquez]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le cours Percussions (os, cuillères, tambour à mailloche) est donné par <a href="http://espacetrad.org/2010/07/guy-berniquez/">Guy Berniquez</a></p>
<p>Session de 9 cours (cours de 1h20min.)<br />
Début de la session le lundi 20 septembre 2010.</p>
<p><strong>Horaire</strong><br />
Initiation : Lundi 18:30 – 19:50</p>
<p><strong>Tarifs</strong> :<br />
Membres de la SPDTQ : 174,53$ (197$ avec taxes)<br />
Tarif régulier : 186,05$ (210$ avec taxes)</p>
<p><a href="../inscription/">Devenez membre!</a></p>
<p>Ce cours de percussion est basé sur le maniement des cuillères, instrument des plus simples et bon marché.</p>
<p>Le cours s&#8217;adresse à toute personne désireuse d&#8217;apprendre les percussions de base pour accompagner la musique traditionnelle québécoise, que ce soit pour le plaisir ou comme un complément artistique pour un musicien.</p>
<p>On y apprend comment choisir et acheter de bons instruments, la bonne tenue des instruments et les rudiments de ceux-ci.</p>
<p>On y aborde les différents rythmes en usage pour l’accompagnement de la musique québécoise, rythmes binaires, rythme ternaires, du plus simple aux plus complexes.</p>
<p>Outre les techniques de base pour un maniement raffiné des cuillères, on y apprend la tenue des os et du tambour à mailloche (Bodhràn).</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espacetrad.org/2010/07/percu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Guy Berniquez</title>
		<link>http://espacetrad.org/2010/07/guy-berniquez/</link>
		<comments>http://espacetrad.org/2010/07/guy-berniquez/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Jul 2010 21:01:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>J-CBel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Professeur(es)]]></category>
		<category><![CDATA[cuillères]]></category>
		<category><![CDATA[Guy berniquez]]></category>
		<category><![CDATA[os]]></category>
		<category><![CDATA[percussions traditionnelles]]></category>
		<category><![CDATA[tambour à mailloche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espacetrad.org/?p=2238</guid>
		<description><![CDATA[Guy Berniquez donne le cours Os, cuillères, tambours à mailloche]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://espacetrad.org/wp-content/uploads/2010/06/Guy-Berniquez.jpg" rel="lightbox[2238]"><img class="alignleft size-full wp-image-2071" title="Guy Berniquez" src="http://espacetrad.org/wp-content/uploads/2010/06/Guy-Berniquez.jpg" alt="" width="72" height="83" /></a>Guy Berniquez donne le cours de <a href="http://espacetrad.org/2010/07/percu/">percussions.</a></p>
<p>Natif de Hull, d&#8217;un père percussionniste qui jouait de la caisse claire dans une fanfare militaire, Guy Berniquez, après avoir rencontré un maître percussionniste de la cuillère,  découvre que cet ustensile de cuisine peut constituer un véritable instrument de musique. Contrairement à son mentor, Guy appliqua son art à la musique traditionnelle québécoise.  À force de persévérance, il en devint le maître incontestable ainsi que grand spécialiste des os et du tambour à mailloche. De nombreux artistes et groupes de musique ont fait appel à ses services, notamment le duo Breton-Cyr, les ensembles Éritage, la Bardasse et les Gens de mon Pays. Toujours soucieux de se perfectionner, Guy n&#8217;a pas hésité à explorer d&#8217;autres formes de percussions et à emprunter à la musique africaine pour constituer une batterie particulière, adaptée aux musiques du monde.</a></p>
<p>Il a contribué à plusieurs enregistrements comme joueur d&#8217;os et cuillères, entre autre  pour Breton-Cyr, Les sœurs  McGariggle et Angèle Arsenault.</a></p>
<p>Fondateur de l’École des arts de la veillée, il enseigne aussi à l’école de musique et de danse irlandaise Siamsa où il a développé une méthode personnelle d’enseignement.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espacetrad.org/2010/07/guy-berniquez/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Violon (Élémentaire, Intermédiaire, Avancé)</title>
		<link>http://espacetrad.org/2010/07/violon-pascal/</link>
		<comments>http://espacetrad.org/2010/07/violon-pascal/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Jul 2010 20:52:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>GilPla</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cours]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espacetrad.org/?p=2305</guid>
		<description><![CDATA[Les cours de violon de niveau Élémentaire, Intermédiaire et Avancé sont donnés par Pascal Gemme]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Les cours de violon de niveau Élémentaire, Intermédiaire et Avancé sont donnés par <a href="http://espacetrad.org/2010/07/pascal-gemme/">Pascal Gemme</a></em></p>
<p>Session de 9 cours (cours de 1h20min.)<br />
Début de la session le mercredi 22 septembre 2010.</p>
<p><strong>Horaire</strong><br />
Mercredi 20:00 &#8211; 21:20</p>
<p><strong>Tarifs</strong> :<br />
Membres de la SPDTQ : 174,53$ (197$ avec taxes)<br />
Tarif régulier : 186,05$ (210$ avec taxes)</p>
<p><a href="../2010/07/2010/06/inscription/">Devenez membre!</a></p>
<p>Le niveau élémentaire est destiné à ceux qui possèdent une base à l&#8217;instrument et veulent élargir leur connaissance des formes, styles et techniques propres à l&#8217;apprentissage de la musique traditionnelle<br />
Ce cours, offert sous forme de transmission orale (apprentissage à l&#8217;oreille), servira à développer le répertoire d&#8217;airs traditionnels des joueurs débutants tout en leur donnant la vitesse d&#8217;apprentissage nécessaire pour le cours intermédiaire.<br />
À travers ce répertoire, les élèves entreront en contact avec les genres et styles des différentes régions du Québec.  Ce cours est aussi idéal pour les personnes qui possèdent une bonne base en classique et veulent commencer leur apprentissage à l’oreille.  L’utilisation d’un appareil d’enregistrement est fortement conseillée.</p>
<p>Plus de détails à venir sur les cours Intermédiaire et Avancés.</p>
<p><ins datetime="2007-05-17T14:52" cite="//localhost/mid/Pascal%20Gemme20070517T143917901"> </ins></p>
<p><ins datetime="2007-05-17T14:52" cite="//localhost/mid/Pascal%20Gemme20070517T143917901"> </ins></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espacetrad.org/2010/07/violon-pascal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Flûte ou flageolet   (intermédiaire)</title>
		<link>http://espacetrad.org/2010/07/flute-ou-flageolet-intermediaire/</link>
		<comments>http://espacetrad.org/2010/07/flute-ou-flageolet-intermediaire/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Jul 2010 22:33:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>GilPla</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cours]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espacetrad.org/?p=2285</guid>
		<description><![CDATA[Le cours de flûte à bec et flageolet est donné par Gilles Plante]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Le cours de flûte à bec et flageolet est donné par <a href="http://espacetrad.org/2010/06/gilles-plante/">Gilles Plante</a></em></p>
<p>Session de 9 cours (cours de 1h20min.)<br />
Début de la session le mercredi 22 septembre 2010.</p>
<p><strong>Horaire</strong><br />
Mercredi 18:30 &#8211; 19:50</p>
<p><strong>Tarifs</strong> :<br />
Membres de la SPDTQ : 174,53$ (197$ avec taxes)<br />
Tarif régulier : 186,05$ (210$ avec taxes)</p>
<p><a href="../2010/06/inscription/">Devenez membre!</a></p>
<p><strong>Instruments :</strong></p>
<p>Flûte à bec, soprano ou ténor<br />
Flûte traversière, en RÉ si elle n’est pas chromatique<br />
Flageolet en Ré  (flûte irlandaise, whistle)</p>
<p>Ce cours s’adresse aux élèves intermédiaires, c’est-à-dire qui connaissent déjà leurs notes sur un instrument et peuvent jouer quelques airs reconnaissables !</p>
<p><strong>Répertoire </strong>: musique traditionnelle québécoise</p>
<p><strong>Mode d’apprentissage</strong> :  à l’oreille, en forme de « session lente »<br />
(Il est toujours possible d’avoir une partition si on en fait la demande)</p>
<p><strong>Une leçon se déroule en trois volets</strong> :<strong><br />
Un volet « technique »</strong> :<br />
une brève explication de certains points de la technique universelle du jeu de la flûte.<br />
Sujets :  Respiration, tenue, articulations,<br />
Aussi :  Jeu roulé à l’irlandaise, jeu articulé à la française.</p>
<p><strong>Un volet « répertoire »</strong>:<br />
Chansons d’origine française passées dans notre tradition<br />
Reels, giques et autres danses…<br />
Pièces communes aux autres cours d’instruments qui se donnent à l’École.</p>
<p><strong>Un volet « adaptation »</strong>:<br />
Il n’y a pas une grande tradition du jeu de la flûte dans la musique traditionnelle québécoise où l’accordéon et le violon sont les maîtres incontestés.  Pour augmenter notre répertoire, et éventuellement partager leur musique, il faut savoir adapter</p>
<p>A) la musique de violon en trouvant des respirations adéquates et en jouant sur les octaves.    Par exemple :  &laquo;&nbsp;La belle Catherine,&nbsp;&raquo; version Louis Pitou Boudreault</p>
<p>B )  la musique des accordéons en adaptant les ornements aux possibilités de la flûte.  Par exemple :   &laquo;&nbsp;La Gigue à Cogne Picard&nbsp;&raquo;, version Philippe Bruneau.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espacetrad.org/2010/07/flute-ou-flageolet-intermediaire/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pascal Gemme</title>
		<link>http://espacetrad.org/2010/07/pascal-gemme/</link>
		<comments>http://espacetrad.org/2010/07/pascal-gemme/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Jul 2010 22:27:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>GilPla</dc:creator>
				<category><![CDATA[Professeur(es)]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espacetrad.org/?p=2303</guid>
		<description><![CDATA[Pascal Gemme donne les cours de violon suivants: Élémentaire, Intermédiaire et Avancé]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><a href="http://espacetrad.org/wp-content/uploads/2010/06/Gemme-PascalCrop.jpg" rel="lightbox[2303]"><img class="alignleft size-medium wp-image-2112" title="Gemme-PascalCrop" src="http://espacetrad.org/wp-content/uploads/2010/06/Gemme-PascalCrop-194x300.jpg" alt="" width="194" height="300" /></a>Pascal Gemme donne les cours de <a href="http://espacetrad.org/2010/07/violon-element…ediaire-avance/">violon de niveau Élémentaire, Intermédiaire et Avancé</a>.</em></p>
<p>Pascal Gemme est né à St-Jean-sur-Richelieu (Québec) en 1974 et il a grandi dans un milieu familial entouré de musique.  Bien qu&#8217;interpellé en très bas âge par les airs de violon et les chansons qu&#8217;il entendait dans sa famille en grandissant, Pascal ne s&#8217;y est totalement consacré qu&#8217;à la fin de ses études en musique. C’est après l’obtention de son diplôme en arrangement musical pour orchestre de jazz en 1997 que Pascal se dédie totalement à la collecte de répertoire de chansons et de mélodies.  En plus de faire de la collecte il est le directeur musical/arrangeur de son trio de musique traditionnelle Québécoise Genticorum (www.genticorum.com),  un réalisateur pour différents projets d&#8217;albums et, dans le but de diffuser le répertoire traditionnel qui lui a été généreusement confié, un organisateur de rencontres musicales acoustiques (sessions).</p>
<p>Pascal s’inspire des différents styles de violon provenant de diverses régions du Québec qu’il a appris d’une manière autodidacte à travers des rencontres musicales avec un grand nombre de porteurs de traditions de la province.  Il est souvent invité comme enseignant dans des camps de musiques spécialisés en traditions vivantes en Amérique du Nord et il est régulièrement sollicité pour donner des classes de maîtres dans les pays que son groupe Genticorum visite au cours de ses tournées internationales (Irlande, Écosse, Angleterre, États-Unis…).  Pascal enseigne à l’École des arts de la veillée depuis l’automne 2003.</p>
<p>Discographie :</p>
<p><strong>Donna Hébert (</strong><em>réalisateur/musicien</em><strong>)</strong><br />
In full bloom(2009)</p>
<p><strong>Genticorum (</strong><em>réalisateur/directeur musical</em><strong>)</strong><br />
La Bibournoise(2008)</p>
<p><strong>Claude Méthé (</strong><em>réalisateur/musicien</em><strong>)</strong><br />
L&#8217;Amant Confesseur(2006)</p>
<p><strong>Boulerice et Demers (</strong><em>musicien</em><strong>)</strong><br />
Un peu d&#8217;ci, un peu d&#8217;ça (2006)</p>
<p><strong>Genticorum (</strong><em>réalisateur/directeur musical</em><strong>)</strong><br />
Malins Plaisirs (2005)</p>
<p><strong>Collectif [zøgma] (</strong><em>réalisateur/directeur musical</em><strong>)</strong><br />
Chantier (2004)</p>
<p><strong>Genticorum (</strong><em>réalisateur/directeur musical</em><strong>)</strong><br />
Le Galarneau (2002)</p>
<p><a href="http://espacetrad.org/2010/07/pascal-gemme/"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p>
<p><a href="http://espacetrad.org/2010/07/pascal-gemme/"><em>Cliquer ici pour voir la vidéo.</em></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espacetrad.org/2010/07/pascal-gemme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Violon initiation et débutant</title>
		<link>http://espacetrad.org/2010/07/violon-initiation-et-debutant/</link>
		<comments>http://espacetrad.org/2010/07/violon-initiation-et-debutant/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Jul 2010 03:31:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>J-CBel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cours]]></category>
		<category><![CDATA[Laurence Beaudry]]></category>
		<category><![CDATA[Violon]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espacetrad.org/?p=2163</guid>
		<description><![CDATA[Les cours de violon, initiation et débutant, sont donnés par Laurence Beaudry.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Les cours de violon initiation et débutant sont donnés par <a href="http://espacetrad.org/2010/07/laurence-beaudry/">Laurence Beaudry</a><br />
</em></p>
<p>Session de 9 cours (cours de 1h20min.)<br />
Début de la session le lundi 20 septembre 2010.</p>
<p><strong>Horaire</strong><br />
Initiation : Lundi 18:30 – 19:50<br />
Débutant : Lundi 20:00 – 21:20</p>
<p><strong>Tarifs</strong> :<br />
Membres de la SPDTQ : 174,53$ (197$ avec taxes)<br />
Tarif régulier : 186,05$ (210$ avec taxes)</p>
<p><a href="../inscription/">Devenez membre!</a></p>
<p><strong>Cours initiation</strong></p>
<p>Ce cours s&#8217;adresse aux personnes de tout âge ayant comme rêve de jouer du violon. Les premiers cours seront destinés à la tenue du violon et de l&#8217;archet, la façon d&#8217;accorder l&#8217;instrument suivi de quelques exercices simples pour développer la sonorité. On y effectuera un travail de l’oreille musicale afin de jouer juste. Les élèves poursuivront avec l&#8217;apprentissage de quelques pièces faciles du répertoire québécois. Il est recommandé d&#8217;apporter un magnétophone puisqu&#8217;on y travaille essentiellement à l&#8217;oreille .</p>
<p><strong>Débutant</strong></p>
<p>Le cours débutant s&#8217;adresse aux personnes qui  ont déjà joué et ont une certaine connaissance de base du violon. Les pièces au programme de cette deuxième session sont plus variées et on commence à ajouter quelques ornementations aux mélodies. La connaissance spécifique de la manipulation de l&#8217;archet pour le style traditionnel   sera abordée.  Un magnétophone est  toujours recommandé mais des partitions  seront  également  disponibles.</p>
<p>Tout en apprenant ses premiers morceaux, l’élève développera une certaine connaissance du style traditionnel ce qui lui permettra bientôt de participer à ses premières sessions libres ou même de former un petit ensemble amateur avec des amis.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espacetrad.org/2010/07/violon-initiation-et-debutant/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Laurence Beaudry</title>
		<link>http://espacetrad.org/2010/07/laurence-beaudry/</link>
		<comments>http://espacetrad.org/2010/07/laurence-beaudry/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Jul 2010 03:29:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>J-CBel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Professeur(es)]]></category>
		<category><![CDATA[Laurence Beaudry]]></category>
		<category><![CDATA[Violon]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espacetrad.org/?p=2161</guid>
		<description><![CDATA[Laurence Beaudry enseigne le violon, initiation et débutant ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><a href="http://espacetrad.org/wp-content/uploads/2010/06/Beaudry-Laurence.jpg" rel="lightbox[2161]"><img class="aligncenter size-medium wp-image-2100" title="Beaudry-Laurence" src="http://espacetrad.org/wp-content/uploads/2010/06/Beaudry-Laurence-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a>Laurence Beaudry enseigne le <a href="http://espacetrad.org/2010/07/violon-initiation-et-debutant/">violon initiation et débutant</a></em></p>
<p>Native de Sorel, <strong>Laurence Beaudry</strong> a fait l&#8217;apprentisssage, dès l&#8217;âge de huit ans,  du violon avec les méthodes Suzuki et Cousineau sous la direction de Pierre Laforest . En 1993, elle prend goût à la musique traditionnelle québécoise et celtique au contact d&#8217;Yvon Cuillerier avec qui elle joue régulièrement.</p>
<p>Elle a participé à plusieurs groupes, ensembles à cordes ou ensembles vocaux. Elle a notamment joué et chanté dans le chœur et l&#8217;orchestre de la Pleïade, le Trio des Bois, l&#8217;Orchestre de l&#8217;Ile, l&#8217;ensemble à cordes Divertimento, le chœur de l&#8217;Ensemble Montréal, et le Chœur Métropolitain. Depuis une quinzaine d&#8217;années elle se consacre particulièrement à la  musique traditionnelle québécoise, écossaise, et irlandaise. Elle est  membre des groupes Arisaig, <a href="http://www.myspace.com/tarcolen/">Tarcolen</a> et les  Survenants. Elle a participé aux festivals la Grande Rencontre, Acadien-Celtique, Lanaudière, Gould, Valley Champlain Festival et Festival celtique de Québec, aux concerts du camp musical CAMMAC et  au Festival de la Gibelotte avec le groupe le <a href="http://www.myspace.com/leyableestauxvaches">Yâble est aux vaches</a>.  Elle a effectué plusieurs tournées en Europe et au Japon avec les troupes de danse les Éclusiers de Lachine, les Pieds Légers de Laval, l&#8217;Ensemble Montréal, ainsi que quelques représentations avec les Sortilèges.<br />
Elle enseigne actuellement le violon à l&#8217;École des Arts de la Veillée et à l&#8217;Académie des <a href="http://www.lespetitsarchets.ca/accueil.htm">Petits Archets de Saint Hilaire</a>.</p>
<p>Laurence Beaudry s&#8217;est également mise à la composition et son catalogue ne cesse de s&#8217;accroître. Plusieurs de ses oeuvres sont publiées sur le site <a href="http://music.gordfisch.net/oregans/music/composers">Montreal Session Tunebook</a>. Elle a contribué à plusieurs enregistrements incluant de ses compositions dont les CD Poiriers et Filles, Composium, Arisaig et aussi <a href="http://www.myspace.com/tarcolen/">Tarcolen</a> avec qui elle travaille présentement sur deux albums.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espacetrad.org/2010/07/laurence-beaudry/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gilles Plante</title>
		<link>http://espacetrad.org/2010/06/gilles-plante-2/</link>
		<comments>http://espacetrad.org/2010/06/gilles-plante-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jun 2010 01:35:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>GilPla</dc:creator>
				<category><![CDATA[Professeur(es)]]></category>
		<category><![CDATA[flageolet]]></category>
		<category><![CDATA[flûte à bec]]></category>
		<category><![CDATA[Gilles Plante]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://espacetrad.org/?p=2184</guid>
		<description><![CDATA[Gilles Plante donne le cours de Flûte et flageolet (intermédiaire)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><em><a href="http://espacetrad.org/wp-content/uploads/2010/06/Gilles-Plante1-e1277240030789.jpg" rel="lightbox[2184]"><img class="alignleft size-medium wp-image-2074" src="http://espacetrad.org/wp-content/uploads/2010/06/Gilles-Plante1-e1277240030789-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a></em></em><strong><em></em></strong></p>
<p><em>Gilles Plante donne le cours de <a href="http://espacetrad.org/2010/07/flute-ou-flageolet-intermediaire">Flûte et flageolet (intermédiaire)</a></em></p>
<p><strong>Gilles Plante</strong></p>
<p>Lorsqu’on demande à Gilles Plante son métier, il répond sans hésiter : Musicien.  C’est ensuite que cela se complique.</p>
<p>Il est directeur de l’Ensemble Claude-Gervaise depuis sa fondation en 1967.  Il s’y est spécialisé dans l’interprétation de la musique ancienne aux instruments d’époque : musique du Moyen Age, de la Renaissance et, pour se rapprocher du Québec : musique de la Nouvelle-France.</p>
<p>Il a été professeur de flûte à bec à l’Université du Québec à Montréal et Trois-Rivières, et pour la Société de flûte à bec de Montréal.</p>
<p>En plus des diverses musiques anciennes, il s’est intéressé aux musiques traditionnelles, qui ont parfois beaucoup de liens avec la musique du Moyen Age et de la Renaissance.  C’est ainsi qu’il a joué avec Ad vielle que pourra, Landevan, Tradivariuss, Bretons Inc., Québreiz.  Du côté québécois, il a a participé à des enregistrements avec Jacques Labrèque, Monique Jutras et Gaetane Breton et joué pendant deux ans pour les Sortilèges avec Christian Laurence, Richard Forest et Dorothy Hogan.  Il a aussi laissé quelques airs de flûtes sur des disques de Claire Pelletier, Marie-Michele Desrosiers et Diane Dufresne.</p>
<p>Il a réussi au cours des ans à monter une importante collection d’instruments de musique : authentiquement anciens, reconstitués ou folkloriques de divers pays.  Il en possède plus de trois cents  dont un bon tiers est constitué de flûtes de toutes sortes :  modernes, anciennes, traditionnelles, d’Asie, d’Amérique du Sud, d’Europe, Amérindiennes ; à bec, traversières, obliques, de Pan, harmoniques, à 3 trous, à 6 trous, à 9 trous, à une clé, cinq clés, treize clés, à membrane, en bois, en métal, en bambou…  Le fonctionnement des sifflets et embouchures n’a plus de secrets pour lui.  Il a d’ailleurs pendant trente ans parcouru les écoles de la province avec un spectacle solo qui s’intitulait : La valse des flûtes où il parvenait à en démontrer et jouer 25 en 50 minutes !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://espacetrad.org/2010/06/gilles-plante-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
